La especialidad para crear nombres se denomina «Naming», típico anglicismo técnico imperante en el medio de la imagen y la comunicación. Para sacar un producto nuevo hay que llamarlo, denominarlo o nombrarlo de alguna manera, pero no de cualquiera. Dar con el nombre adecuado es importantísimo, algo que marcará para toda la vida a su portador y ayudará a identificarlo. Este proceso es mucho más complejo de lo que nos imaginamos, mucho más difícil que ponerle nombre a un hijo de carne y hueso.
Sector 6 es el nombre que podría reducir toda esta frase: «Sitio de figuras de acción militares de la 2ª Guerra Mundial a escala 1/6».
Lo de «Sector» identificaba parte de este sitio o lugar, dándole una nomenclatura técnica al uso militar que se quería destacar. Lo del «6» es la abreviatura de «a escala 1/6» (facilitando que el nombre completo fuera más sencillo y rápido de pronunciar).
También se perseguía que este nombre (siendo primeramente un libro) recordara de alguna manera a los mismos que tenían las revistas de propaganda de la 2ª Guerra Mundial, más en concreto del «Signal» alemán. Por eso se eligió un nombre que empezara por «S» y tuviera el mismo número de letras (exceptuando el «6»).
Para redondear el trabajo se buscó que, de la misma manera que el «Signal», se pudiera escribir y entender igual en varios idiomas, o por lo menos en español e inglés.
Con todo esto hay que tener en cuenta que para ser dueños y utilizar nuestro nombre debemos registrarlo, por lo cual no debe de existir previamente nada parecido. Tiene que ser original al 100% dentro del ámbito en el que nos movemos.
Nuestro slogan o lema viene a subrayar el sentido del nombre, para facilitar la comprensión de su procedencia: «El libro de El Frente a escala 1/6».
Ya sabiendo de donde viene el nombre Sector 6, el próximo día explicaremos el camino que seguimos para plasmarlo gráficamente.
